Politique de confidentialité
1. Visiteurs du site Web
Le présent site Web recueille des renseignements de base sur ses visiteurs à des fins de diagnostic et de bon fonctionnement du site Web, y compris les adresses IP (Internet Protocol) des visiteurs. Il n'utilise pas de témoins de connexion. Au moment de la rédaction de la présente politique, ces renseignements sont conservés par le service d'hébergement Dreamhost basé aux États-Unis, pendant environ trois jours. Dreamhost a au passé défendu la vie privée en contestant des demandes de divulgation abusives des agences de l'État.
2. Clients
Nous recueillons des renseignements personnels dans le but de fournir des services juridiques aux clients. Nous protégeons la confidentialité de ces renseignements, notamment en stockant les fichiers des clients sous une forme cryptée au repos lorsque cela est pratique. Nous collaborons avec d'autres individus avec le consentement du client et prenons des mesures afin de protéger les renseignements confidentiels communiqués, notamment en les limitant à ce qui est nécessaire pour fournir des services juridiques efficaces. Nous conservons nos dossiers québécois pendant au moins sept ans après l'exercice financier dans lequel le dossier a été fermé et généralement pendant 15 ans pour nos autres dossiers.
Nos codes de déontologie nous permettent de divulguer des renseignements confidentiels dans les situations prévues, le cas échéant, à l'article 65 du code québécois ou à l'article 3.3 du code ontarien.
3. Vos droits
Vous avez des droits en matière de protection des renseignements personnels, notamment le droit de demander l'accès à vos renseignements personnels, d'y faire apporter des corrections et de nous communiquer une plainte, entre autres. Nous répondrons avec diligence à ces demandes dans un délai de 30 jours.
4. Personne responsable
Afin de poser une question sur cette politique ou pour exercer vos droits en vertu de la politique, écrivez-nous à priv@mouvement.legal
Privacy policy
1. Website Visitors
This website logs basic visitor information for website diagnostic purposes, including visitors' Internet Protocol addresses (IPs). It does not use cookies. At the moment that this policy was drafted, these logs were held by the United-States-based website hosting company, Dreamhost, for roughly three days, and then deleted. Dreamhost has a history of defending privacy by resisting abusive disclosure requests by state agencies.
2. Clients
We collect personal information for the purpose of providing legal services to clients.
We protect the confidentiality of clients' information, including by storing client files in an encrypted form at rest when it is practical to do so. We collaborate with others on client files with the client's consent, and take measures to protect confidential information communicated, including limiting it to what is necessary to provide effective legal services. We retain Quebec client files for at least seven years after the end of the fiscal year during which each file was closed, and generally for 15 years for files elsewhere.
Our professional codes of ethics allow us to disclose confidential information in the situations set out, as applicable, in section 65 of the Quebec code and in section 3.3 of the Ontario rules.
3. Your Rights
You have personal information protection rights including the right to request to access your personal information, to have corrections made to it, to submit a complaint, among others. We will diligently respond to such requests within 30 days.
4. Privacy Officer
To ask a question about this policy or to exercise your rights under the policy, write us at priv@mouvement.legal